Ciao a tutti, oggi scriverò in merito agli ultimi aggiornamenti sui bambini e sulla situazione in generale in orfanotrofio.Se avete letto gli articoli che avevo già scritto ad agosto e settembre riguardo al caso di Traffico di bambino avvenuto a Bo De per conto della capo nanny ( che ora è in prigione), sapete già un po’ di cosa sto parlando.

Per chi non l’avesse letto invece, ecco un piccolo riassunto: quando la polizia ha scoperto la vendita di un bambino appena nato, orfano, facente parte del gruppo di Bo De, ha arrestato la nanny e messo l’orfanotrofio sotto indagini governative. L’associazione che da anni collaborava con i monaci nella gestione dell’orfanotrofio, se n’è andata in quanto, a ragione, avrebbe messo “in pericolo” i propri volontari e il proprio nome. Nel frattempo ha sempre e comunque assicurato che avrebbe continuato ad aiutare e a sostenere i bambini. Come si dice…? ah sì.. BULLSHIT.

So, ovviamente, che agire come associazione internazionale sarebbe troppo difficile adesso, in quanto le relazioni tra i manager e i monaci dell’orfanotrofio con il governo non sono affatto stabili e anzi sono molto delicate. Così ho suggerito all’ufficio centrale dell’associazione, che si trova in Inghilterra, di agire come privati e loro mi hanno assicurato (un’altra volta) dicendomi che sì, assolutamente avrebbero potuto agire in questo modo in quanto, tra l’altro, disponevano di una consistente somma di denaro in donazioni da destinare, per l’appunto ai nostri bambini.

Chi vuole indovinare come è finita?

Al momento, i nostri bambini sono in una situazione di emergenza. La capo monaca fatica a sostenere i costi per il cibo, le medicine, gli indumenti e tutte quelle cose che 40 bambini di età compresa tra 1 e 6 anni, necessitano. Xuan, io e un’altra ragazza, Gerwitt, stiamo facendo del nostro meglio per soddisfare le loro esigenze. Attualmente, Gerwitt si trova ad Hanoi e è riuscita (con fondi privati) a comprare cibo sufficiente per un mese. il secondo passo è comprare abiti invernali perché le temperature si stanno abbassando anche in questa parte di mondo.

Inoltre, 4 bambini sono stati accettati a scuola. La retta scolastica è di 50$ al mese per ogni bambino. Il che è una cifra considerevole moltiplicata per 4 e poi per i successivi 10 mesi dell’anno scolastico. Sto cercando di raccogliere più fondi possibili per tappare i buchi ed i successivi tre mesi.

Infatti, come ho detto prima, l’orfanotrofio è ancora sotto indagine governativa e a breve il governo dovrà decidere se chiuderlo o no. Xuan e la capo monaca stanno cercando di tenere i bambini se non a Bo De, almeno ad Hanoi in modo che possiamo continuare a seguirli anche in futuro, con un progetto un po’ più concreto ( al quale sto lavorando). Secondo la mia esperienza, credo che la decisione finale verrà presa dopo il Tet, quindi a febbraio.

Nel frattempo, vogliamo tenere tutto sotto controllo per quanto riguarda il sostentamento e la salute dei bambini. Stiamo facendo tutto da sole, Xuan, Gerwitt ed io, con l’aiuto di altre persone, quali la famiglia italiana che ho già citato e tutti coloro che hanno deciso di darmi una mano a raccogliere i fondi necessari.

Voglio ringraziarvi pubblicamente per l’aiuto che ci state dando, davvero.

Per quanto riguarda l’associazione, probabilmente qualche membro dell’ufficio italiano e forse anche qualcuno dell’ufficio vietnamita, starà leggendo questo articolo e cercando di tradurlo con google Translate (come ha già fatto una volta) e voglio quindi usare questo spazio per dire che, quello che state facendo è assolutamente vergognoso. Usate i bambini come un business e già da qui, si capisce che non vi importa di loro. I due meloni che avete portato due giorni fa, non bastano di certo a sfamarli e per di più, sono anche fuori stagione. Sappiamo che avete ancora fondi donati dagli ex volontari e che al momento non state usando. Direi che è piuttosto “sporca” come cosa.. non pensate anche voi? Sappiate anche, che abbiamo tutto nero su bianco e che quindi possiamo provare ogni singolo atto, ogni singola parola, ogni singola cosa.

Le trattative che un membro dell’ufficio vietnamita sta cercando di concludere con la capo monaca sul genere: ” se vi paghiamo la scuola per i 4 bambini, voi ci fate rientrare nel business?” non vi fanno onore e anzi, mi fanno venire ancora più voglia di denunciare tutto quanto.

Cercate di mettervi d’accordo tra i vari uffici che avete sparsi per il mondo.. altrimenti credo che farete la stessa fine dell’impero romano. Ripassino di storia? Suggerito.

Non ho più avuto tempo di scrivere in merito alla mia ultima settimana ad Hanoi, prima di tornare in Italia. Ora, seduta davanti ad un computer preistorico nella mansarda di casa mia, con la connessione che va e viene, perché sì dai, il Vietnam è un paese del terzo mondo però è l’ Italia quella che non si riesce a rimediare per un servizio internet come si deve, posso finalmente dedicarmi a questo articolo.

Comincerò dal mio ultimo week-end che è coinciso con il 60esimo anniversario della liberazione del paese dai francesi e che è stato a dir poco, matto e incasinato:

Venerdì sera, Mi, Elton, Loic, Ivy ed io, dovevamo vederci a Ta Hien per un drink prima di andare al nostro solito Hair of The Dogs. Quando sono partita da casa, sembrava tutto come al solito, la città sbrilluccicante , il traffico intenso, l’inquinamento acustico…

Quando sono arrivata all’altezza della Lotte Tower su Kim Ma però, il traffico si è fatto ancora più insistente ed è diventato sempre più preoccupante man mano che mi avvicinavo all’Old Quarter. “è normale” ho pensato, ” è festa oggi”..

Ho tagliato per Hang Bai street e mi sono intrufolata nelle stradine del quartiere vecchio per cercare di raggiungere Ta Hien il più facilmente possibile, ma ad un certo punto, mi sono trovata in mezzo ad un enorme ingorgo di motorini e persone: nessuno riusciva a muoversi, nè avanti, nè indietro, nè a destra… eravamo come tutti congelati in quella posizione, i nostri motorini attorcigliati. Nessuno parlava.. è stata, credo, la situazione più surreale nella quale mi sia mai trovata.  Quando le esalazioni di gas sono diventate insopportabili, all’unisono, abbiamo spento i motorini.

Dopo altri cinque minuti in quella situazione, stavo iniziando a dare di matto: non avevo neanche i soldi nel cellulare per potere chiamare i miei amici in soccorso ma avevo visto che loro mi avevano chiamato più volte senza che io riuscissi a rispondere. Ero veramente nel panico e a pensarci adesso, mi viene da ridere, ma in quel momento,  il nervoso e l’incapacità di pensare a come uscire da quell’ingorgo surreale, minacciavano di farmi scoppiare a piangere.

Poi, non so come, una persona si è mossa per prima, spostando a colpi di reni, il suo motorino… e da lì, tutto si è sbloccato.

Dopo un quarto d’ora sono riuscita ripartire e raggiungere, con la testa ancora annebbiata, Ta Hien. Ma la polizia bloccava la strada.  Quindi, ho girato in un’altra stradina, per raggiungere Me Mai street, dove c’è l’Hair of the dogs. Ma niente, anche quella era bloccata per via dei festeggiamenti.

Disperata,  mi sono allontanata dal quartiere vecchio e mi sono fermata al primo venditore ambulante di ricariche per il telefono e ne ho comprata una da 20.000 VND ( 75c di euro). Ho chiamato Mi e Loic e ho detto loro che non riuscivo ad entrare a Ta Hien, perchè era tutto bloccato e loro mi hanno detto di trovarci tutti all’Hero Bar, poco fuori dal quartiere vecchio.

Così finalmente sono riuscita a raggiungerli e abbiamo potuto celebrare e festeggiare il mio ultimo week-end.

Sabato, dato che i festeggiamenti erano ancora in semi-atto, abbiamo optato per una serata più tranquilla.. sempre a Ta Hien. Credo che a Mi piaccia andare lì, perchè ogni volta che attraversiamo il corridoio di persone sedute a terra che sorseggiano cocktails o sgranocchiano zampette di gallina, tutti si voltano a guardarci. Direi che è piuttosto normale quando un gruppo formato da due occidentali dei quali uno è un super biondone e un’ asiatica tatuata mano nella mano con un ragazzo di colore, fanno la loro comparsa, in un contesto assolutamente tradizionale, di una strada affollata di Hanoi in una tranquilla serata vietnamita..  

L’ultima settimana l’ho passata tra  incontri di lavoro last minute, la stesura del report finale e l’orfanotrofio.

In merito a questo, non posso dire molto, per questioni di sicurezza ( se volete sapere di più, contattami in privato) ma voglio raccontarvi comunque, che cosa meravigliosa mi è successa, proprio l’ultimo giorno, giovedì scorso, quando sono andata a trovare Anh per l’ultima volta prima di ripartire:

Xuan ed io stavamo giocando con i bambini, quando ad un certo punto, una famiglia composta da padre, madre e due figli adolescenti, sono entrati nella stanza addetta a scuola: Xuan ed io eravamo a dir poco sorprese dato che nessuno può entrare in orfanotrofio adesso. Abbiamo chiesto loro come fossero riusciti ad arrivare fin da noi e ci hanno risposto dicendoci che alloggiavano in un certo hotel che, a sua volta, aveva dei contatti con l’orfanotrofio. Xuan ed io, siamo rimaste a dir poco sconcertate nel venire a sapere che un hotel ha dei contatti con la pagoda e non sapevamo bene cosa dire.. poi però la mamma, mi ha detto una cosa che mi ha lasciato ancora più sbalordita: lei e la sua famiglia si erano trasferiti dalla Svizzera a Singapore a causa del lavoro del marito ed ora, erano in viaggio nel sud-est asiatico, prima che il lavoro e la scuola dei ragazzi ricominciasse..e avevano deciso di venire ad Hanoi a visitare l’orfanotrofio, perché seguono questo blog da quando l’ho creato!!

Vi rendete conto? immaginate la mia faccia quando ho scoperto che quello che scrivo è veramente seguito e ha portato questa splendida famiglia fino ai miei bimbi.. davvero, non c’è gioia più grande nel vedere che posso davvero, con le mie parole, arrivare fino ai cuori delle persone e riuscire ad aiutare i bambini di Bo De.. ed è quello che è successo l’ultimo giorno ad Hanoi!

Infatti, la famiglia ( che tra l’altro è italiana), ha deciso di aiutare una bimba che ha bisogno di cure mediche e di seguirla nella sua crescita. Cosa c’è di meglio?! So che, questa famiglia probabilmente, starà leggendo il mio articolo adesso, e quindi voglio esprimere nuovamente la mia felicità e gratitudine nei loro confronti per aver sposato la nostra causa.. e cioè il benessere dei nostri bambini. GRAZIE GRAZIE GRAZIE!!!

Per concludere, adesso sono a casa, a Rimini, in attesa dei prossimi passi per il progetto.. anzi devo andarmi a preparare perché ho un incontro su skype con i miei capi tra mezz’ora :-)

L’ ultimissima novità: fra 2 settimane sarò in viaggio per Seoul, (per motivi personali) dopo 3 anni, sarò di nuovo là. Per chi mi conosce bene, sa che le emozioni nel tornare, sono tante, perciò, probabilmente, scriverò qualcosa anche durante questo mini-viaggio… ci sono tante cose ancora da raccontare!!

In occasione del 60esimo anniversario della liberazione del Vietnam dal colonialismo francese, voglio dedicare questo articolo a questo paese che ho imparato ad amare, ma soprattutto ad Hanoi, la sua capitale, la città che più amo al mondo.

Hanoi è la città dove tutto può succedere: metti piede per la prima volta sulle sue strade trafficate, punti il naso in alto, sul suo cielo troppo spesso grigio, osservi le facce delle persone che ti passano accanto e ti scrutano curiose: le vedi parlocchiare con la mano davanti alla bocca, scatarrare sui marciapiedi, chiamarsi a gran voce l’uno con l’altro… e ti servono tre secondi per capire se puoi amarla o odiarla.

Due dei miei tre secondi, mi sono serviti per capire che, in questa città, la mia vita sarebbe cambiata, ma che l’avrei amata per sempre. L’ultimo secondo, mi ha lasciato intendere che, in qualche modo, l’avrei anche odiata, che mi avrebbe fatto sputare sangue e dolore.

Ed è proprio stato così: ma è grazie a quei primi tre secondi e ai 12 mesi seguenti, che sono diventata quella che sono oggi. La ragazza che cammina con aria sicura per le strade di Nanh Dinh, che incontra gli amici al caffè, che organizza incontri di lavoro, che veglia sulla sua bimba. Ad Hanoi.

Hanoi, è la città nella quale si possono mangiare superbi piatti tradizionali, per due soldi, seduti su uno sgabello minuscolo, in uno street restaurant. Ma è anche la città nella quale, se hai voglia di un hamburger con vera carne irlandese, puoi mangiarlo in uno dei ristoranti sparpagliati nelle maggiori strade commerciali.

Hanoi è la città in cui grattacieli sontuosi si affiancano a bettole sporche e shopping mall all’occidentale, fanno concorrenza ai minuscoli negozietti locali, ma senza che l’uno soccombia all’altro.

Ad Hanoi, l’estate è così insopportabile da farti desiderare di stare in una buca sottoterra, ma poi ottobre ti sorprende con una dolcezza incredibile: notti chiare, un venticello che soffia leggero sulla tua pelle e ti scompiglia i capelli mentre guidi verso casa, senza casco.

Hanoi è la capitale di un paese che ha vinto talmente tante guerre e battaglie, che ogni mese, il suo centro storico, le viuzze del quartiere vecchio  e gli autobus, si adornano di festoni e dei colori nazionali per commemorare l’anniversario di qualche vittoria.

Hanoi è la città nella quale si fa meglio a non avere regole quando si guida e in cui le persone non sanno guidare la macchina ma possono trasportare di tutto sui loro motorini: da maiali enormi a travi di tre metri e mezzo di lunghezza.

Ad Hanoi, i vietnamiti ricchi vivono a Ciputra o Lang Ha street, gli europei e gli occidentali a Tay Ho, gli africani a Thanh Xuan e i coreani a Trung Hoa, ma si riuniscono tutti insieme nei weekend per ballare all’Hair of the Dogs o al The Bank e svegliarsi l’uno accanto all’altro, la domenica a mezzogiorno.

Hanoi è la città nella quale di mattina fai la comparsa  per uno spot pubblicitario, a pranzo vai ad un meeting di lavoro e il pomeriggio sei in un orfanotrofio.

Hanoi è una donna al nono mese di gravidanza che guida un motorino in mezzo  al traffico dell’ora di punta.

Hanoi sono un’insegnante vietnamita, una ragazza italiana e una moonaca che condividono lacrime. lacrime che devono rimanere segrete, perchè il governo controlla.

Hanoi è una bimba di sei mesi che piange e smette solo quando sente cantare una certa canzone. Che impara a chiamarti mamma e che tu sei costretta  lasciare un anno dopo. Hanoi è una bimba che, cresciuta, non ti riconosce più, ma che sa, in fondo al cuore, che tu ci ci sarai sempre per lei e che la veglierai e la proteggerai fino alla fine.

Hanoi, è la città dove ho imparato ad amare e odiare all’estremo delle mie capacità, dove ho imparato a lottare e vincere.

Hanoi è la città che amo e alla quale mi sono legata per sempre.

Hanoi, Hanoi, Em yeu Hanoi.

un’altra settimana è passata è il mio tempo ad Hanoi è agli sgoccioli. Ho sentimenti piuttosto contrastanti a riguardo al pensiero di dover tornare mi viene l’ansia ma allo stesso tempo sono felice perchè so che quando tornerò, lo farò per un’ottima ragione: mettere finalmente in pratica il progetto. Questo mese che sta per passare infatti, come già sapete, l’ho usato per fare ricerche su altre ong locali, che potessero essere ottimii partnership per la mia associazione e posso dire di avere fatto un buon lavoro :-) mi sento sempre un po’ così a scrivere dei miei successi, forse perchè ho sempre paura che la gente pensi che io sia una montata.. per qualche strano motivo, mi riesce più facile scrivere delle mie batoste o tormenti. si potete ridere… ;-)

Anyway, cme dicevo la settimana si è conclusa con qualche passo avanti e purtroppo anche qualcuno indietro: venerdì ho avuto un pranzo di lavoro con una funzionaria del dipartimento anti traffico di minori giapponese, alla quale ho raccontato dell’orfanotrofio, della nostra situazione attuale e lei è rimasta talmente colpita da dirmi di volere chiedere al suo dipartimento se è possibile fare qualcosa per i nostri bimbi. e poi mi ha donato 500.000 dongper comprare dell’altro altte per loro, scusandosi per non avere di più con sè al momento e dicendomi che Xuan, io e Gerwitt quando ero qui, stiamo facendo un ottimo lavoro essendo senza supporto. Direi che è un’ulteriore conferma delle mie capacità! inoltre lunedì, martedì e credo anche mercoledì, ho tutta un’altra serie di incontri e riunioni, tra le quali il Women’s Union, maggiore organo rappresentativo del dipartimento di genere.

I miei passi indietro invece, come secondo me avete già intuito, riguardano quel lato della mia vita che, da qualche anno, è veramente ma veramente “fucked up”.

Io non  so se c’è una ragione dietro a tutto questo casino di momenti drammatici, esaltazione, romanticismo, menefreghismo e ridicolaggine che è la mia vita sentimentale, ma posso dire con certezza, che adesso, mi sto davvero rompendo le scatole: proprio mentre scrivo questo pezzo, alla radio del caffè dove sono seduta, stanno dando WEDDING DRESS, la mia canzone preferita in assoluto di Taeyang, cantante coreano per la quale ho una cotta da anni e che, guarda caso, assomiglia a Tommy. O meglio, Tommy assomiglia lui.

ma lasciatemi raccontare quest’ultimo casino: per tutta la settimana Tommy ed io abbiamo cercato di uscire, ma il suo lavoro ce lo ha sempre impedito in un modo o nell’altro. la situazione tipica è questa: Tommy ed io che ci incrociamo in ascensore o mentre arriviamo in appartamento –> Tommy che mi chiede di uscire la sera–> io che gli risondo di sì –> Tommy che, 3 ore dopo mi manda un mesaggio dicendomi che è incastrato con il lavoro. Non pensate che siano scuse, è davvero così, ho potuto vederlo con i miei occhi. è il modo asiatico di concepire il lavoro. Ricordo che anche mio babbo quando venivano giùi giapponesi, dovev aportarlidi qua e di là, persino ne week end…

Ma, sabato, sembrava che avessimo trovato il modo per uscire insieme, organizzando un party per i suoi boss al the bank. Io dovevo portare le mie amiche e prenotare il tavolo e lui avrebbe pensato al resto e a pagare tutto quanto. E poi, se tutto fosse andato per il meglio, avremmo avuto la nostra domenica libera.

quando sono arrivata al luogo dell’appuntamento, sembrava tutto perfetto: i suoi boss contenti e pronti per festeggiare, Tommy che mi guardava fisso ed io al settimo cielo.

Per tutta la sera, ho giocato la mia parte in modo impeccabile: i mesi di studio della cultura coreana con la mia insegnante Miseon, gli anni spesi a guardare i korean drama e i film coreani, il mio stesso viaggio in Corea e la mia relazione precedente con un ragazzo coreano, mi hanno aiutato tantissimo ad intrattenere gli ospiti e a tenere alte le aspettative della festa per tutta la serata.

Ma Tommy non era contento. Perchè? erchè ad un certo punto, due miei amici, Loic e uno nuovo, Tom, si sono aggiunti a noi. Insomma viene fuori che, nella cultura coreana, quando dei coreani festeggiano in questo modo, non vogliono altri uomini con loro, specialmente se occidentali perchè si sentono “minacciati”.

Santo Dio, non finirò mai di imparare. e Tommy era preoccupato che i boss si arrabbiassero perchè questa era la sua occasione di dimostrare quanto fosse bravo nella “logistica” anche al di fuori del lavoro. Perchè in Corea, tutto quello che fa una persona, lavorativamente e personalmente parlando, è importante per costruire un’opinione sulla persona stessa. direi, di vitale importanza.

insomma,  ad un certo punto della serata, io e Mi ci giriamo verso di loro e scopriamo che non ci sono più.

Chiamo Tommy. è tornato a casa. Non ci vedo più. cominciamo a discutere. Il resto ve lo risparmio.  la sostanza della telefonata è che abbiamo capito che ci piacciamo e vogliamo conoscerci meglio, ma al momento non c’è possibilità e soprattutto, ci sono degli aspetti della cultura coreana che non capisco. Quest’ultima parte è stata un pugno nello stomaco.

la storia si ripete…

Ciao a tutti!

finalmente ho un po’ di tempo libero per aggiornare il blog.. sono seduta al mio solito tavolino in Twitter Bean coffee non lonano da casa mia.

Ho appena finito di scrivere le ultime pagine del report che devo consegnare al mio capo, riguardante le mie ricerche. Sono molto soddisfatta di come è andato il mio lavoro qui: ho incontrato un sacco di persone interessanti, soprattutto donne che lavorano in un campo difficilissimo, reso più difficile dalle condizioni politiche e sociali di questo paese.. ma la loro forza e determinazione è stato un ulteriore motivo di ispirazione per me e sono molto fiera di potere fare parte di questo mondo!

lo scorso venerdì ho avuto una riunione al Centre for Women Development, dove una decina di donne, vietnamite, giapponesi e occidentali, si sono incontrate per parlare deli ultimi avvenimenti in merito al traffico umano con la Cina e aggiornarsi sulle soluzioni e azioni da intraprendere. Io avevo il mio traduttore personale e ho potuto intervenire. è stato fantastico!

Il giorno dopo, sono pure stata contattata da due responsabili di ong, una giapponese e una australiana e mi incontrerò con loro la prossima settimana. Sono troppo contenta!! sento che finalmente, tutto sta convergendo nella direzione giusta.. che tutti i miei sforzi stanno dando i loro frutti… :-))

In orfanotrofio invece la situazione è ancora critica. I bambini non hanno più cibo perchè prima Projects Abroad finanziava il tutto e adesso che ha levato le tende, i bambini sono rimasti senza niente ed i monaci fanno fatica a provvedere a tutto. Xuan, l’insegnante vietnamita, continua ad andare tutti i giorni e a portare cibo da casa sua. Per fortuna, grazie ad una donazione di 200 euro da parte della mia ex datrice di lavoro, ho potuto comprare per loro latte liquido e in polvere, instant porridge, pannolini di varie misure, sapone, spazzolini e dentifrici in quantità sufficienti per resistere alcune settimane. Portarli da casa all’orfanotrofio con il motorino è stata l’impresa fra le più difficili che abbia mai dovuto affrontare! sembravo proprio una di quelle vietnamite che si vedono nelle foto per i turisti.. presente??

Adesso voglio cercare di organizzare un incontro fra alcuni membri di associazioni locali e l’insegnante in modo da provare a trovare una soluzione per questa situazione. Dobbiamo assicurarci che, una volta chei bambini saranno partiti da Bo De, avranno comunque le cure necessarie per crescere e quelli che sono in età scolare, vadano a scuola regolarmente. Spero di riuscirci.

Anh, continua ad essere diffidente nei miei confronti e questo mi riempie di tristezza ogni volta.. e piango quasi sempre. sapere che una volta, le mie braccia erano l’unico posto nel quale si sentiva sicura, mentre adesso se l’accarezzo troppo o le sto troppo vicina si innervosisce, mi butta giù di brutto. per questo vado più raramente. è brutto da dire, ma devo pensare a me stessa anche e alla mia salute mentale.  anche perchè poi sono triste e incapace di concentrarmi per tutto il giorno e in un momento così importante della mia vita e della mia carriera, non posso assolutamente perdere il senno.

Ci sono dei risvolti anche dal punto di vista sentimentale. Mi vergogno sempre un po’ a scrivere di questa parte della mia vita, ma sono assolutamente convinta che per rendere il mio blog più veritiero possibile, devo rendervi partecipi e scrivere di tutto quello che mi succede..

quindi, vi aggiornerò sul caso Tommy, ovvero il ragazzo della patente: nelle ultime settimane, ci siamo sempre beccati per caso nei vari locali e ristoranti ( nonostante Hanoi abbia quei 200.000 ristoranti e altrettanti bar, clubs etc). poi io mi sono trasferita e indovinate un po’ dove? nel suo stesso palazzo. Ok, non è una mossa da stalker, ma semplicemente una mossa di convenienza: infatti per il breve tempo che mi rimane qui ad Hanoi, nessun proprietario affitta appartamenti per  un periodo inferiore ad un mese e a volte neanche per un mese intero. quindi ero un po’ nella cacca perchè avevo veramente bisogno di trovare un posto mio. E mi sono ricordata di quello che mi aveva detto Tommy sul suo appartamento e sulle condizioni di affitto.  Mi sono fatta dare l’indirizzo e  ci sono andata, tentando la mia fortuna… e ci ho azzeccato! :-)) essendo camere e mini appartmaento in affitto, il proprietario mi ha detto che potevo prenderne una anche per un periodo di tre settimane e quindi beh, è stato facile! ho firmato e il giorno stesso mi sono trasferita. E volete sapere l’ultima? ho scoperto di essere sullo stesso piano di Tommy.. ahahah!! quando si dice, il caso eh..

Comunque ieri sera, tornando a casa dopo una cena con Loic, tiro fuori il cellulare dalla borsa e mi ritrovo con 3 chiamate perse e 4 messaggi.. da parte sua. Non potevo crederci! Mi chiedeva di  uscire.. scrivo in fretta il messaggio di risposta ma nel frattempo lui mi chiama di nuovo e mi chiede dove sono; io gli rispondo che sono appena tornata a casa e lui mi dice che è in un bar a due passi da casa nostra con i suoi boss che mi vorrebbero conoscere. Mi hiede se posso raggiungerlo e io decido di sì. Così mi dò una sistemata e vado. Quand sono arrivata è stato un po’ imbarazzante, perchè tutti i suoi capi ( 3 per l’esattezza) non hanno smesso di farmi i complimenti e continuavano a chiedere a Tommy se fossi davvero sua amica.. Quando poi lui è andato in bagno, uno dei suoi capi mi ha confidato che Tommy ha parlato molto di me ed è per questo che volevano conoscermi. Ok, immaginate la mia faccia a sentirmi dire questo! ahahhaha!

Comunque sia, dopo il bar ci siamo spostati nell’appartmaento da 1200 euro al mese di affitto del boss numero 1. Hanoi è questa: hanoi è un orfanotrofio pieno di bambini che non hanno neanche da mangiare ed è anche la città dove alcune  persone possono permettersi un appartmento che anche in Italia sarebbe da “super ricchi”..

Ed io continuo a saltare da una parte all’altra dei due estremi.

quartiere coreano, dove il boss di Tommy ha l’appartamento e nuova area di privilegiati

A volte, è molto dura, perchè, come ormai avrete capito, la mia vera natura è ben lontana dai posti fancy e chic che ogni tanto frequento. Per esempio, ieri sera, prima di incontrare Tommy, Loic mi aha portato ad una degustazione di vini, in un’antica casa colonica francese ( nella foto), piena di occidentali vestiti con camicie bianche e pantaloni cachi, stile colonialism chic. Mi rende sempre un po’ nervosa frequentare questo tipo di gente: so per esperienza che sono persone ricche, che lavorano per ambasciate, uffici governativi o che possiedono ristoranti e negozi occidentali , che vivono in case lussuose attorno al West Lake o in Thanh Xuan o in Ciputra. E che sono lontani anni luce dal Vietnam nel quale vivo io e che probabilmente troverebbero difficile capire le mie scelte. Ma so anche che queste persone, sono quelle che, egoisticamente parlando, potrebbero finanziare i miei progetti, se solo gliene parlassi in modo da toccare i loro cuori di mecenati. Quindi, sono comunque grata delel occasioni di questo genere che mi si presentano e devo dire che il mio carissimo amico Loic, figlio del direttore di diversi alberghi qui ad Hanoi, mi aiuta molto in questo proposito.

Ebbene, eccomi qui, comodamente seduta sul materasso\letto di Mi, il computer appoggiato su un tavolino che Mi ha comprato di recente, intenta a raccogliere ed organizzare i primi pensieri di questa prima giornata. Come al solito, sono tanti e tutti, mi si accavallano nella mente già sovraeccitata e strafatta di adrenalina per le ultime ore appena trascorse. Mi è seduta di fronte a me, i capelli corti che svolazzano ad ogni folata di vento artificiale generata dal ventilatore che abbiamo posizionato proprio davanti a noi. Mi sta leggendo i messaggi che il suo amico Loic ( un ragazzo belga che conoscerò a breve) le sta scrivendo: si stanno mettendo d’accordo per stasera, usciremo a bere qualcosa nell’Old quarter e sono contenta di non essere più  l’unica occidentale del gruppo. Uno dei miei propositi nuovi per il mio ritorno èquello di cercare nuovi amici western\expats and so on, così da averealmeno un punto d’appoggio culturale nei momenti di crisi viet.

Comunque, dopo quasi due giorni di viaggio massacranti, sono atterrata ad Hanoi alle 8.30 del mattino. Quando l’aereo si è abbassato sulla pista, i miei sensi si sono come risvegliati e hanno iniziato a registrare ogni movimento dei passeggeri (per la maggior parte viet), ogni tetto colorato delle case strette e lunghe tipiche della capitale. Molti suoni mi erano già famigliari  e mi sono arrivati dritti nel cervello, rilasciando tutte le emozioni che covavano dentro di me dall’inizio del viaggio: lo scatarrio degli anziani, i richiami melodici delle donne… mi hanno fatto piangere. così ho singhiozzato per tutta la durata dell’atterraggio e ho continuato anche quando ho accesso il telefono vietnamita e ho chiamato Mi, che mi ha risposto immediatamente, singhiozzando pure lei.

era un pianto di contentezza, di incredulità nell ‘essere di nuovo ad Hanoi, la città che rappresenta il mio inferno e il mio paradiso,  le mie gioie e i miei dolori, dopo un anno esatto. A stento ho contenuto la mia impazienza nell’aspettare i controlli del passaporto e la mia valigia sul nastro dei bagagli.

Quando finalmente sono uscita dalla sala degli arrivi, Mi era lì: ci siamo corse incontro e abbracciate tra pianti e risate (isteriche per lo più). Nessuna delle due poteva credere di essere l’una nelle braccia dell’altra, ancora una volta.

Mi aveva noleggiato un’auto con autista ( ormai non mi stupisco più) che ci ha guidato verso Thanh Xuan, il quartiere dove abita lei. Non appena ci siamo immerse nel traffico di Hanoi, tutto mi è tornato di nuovo alla mente: il caldo soffocante ed umido che mi ha immediatamente inzuppato la maglietta, i motorini che si incrociavano con le macchine, fra clacson e smog.. gli odori… il mio corpo riconosceva ognuna di quelle cose, ma allo stesso tempo era come se le vedesse e sentisse per la prima volta. è una sensazione che mi ha accompagnato per tutta la giornata: quando la macchina ha parcheggiato di fronte al viale della casa di Mi, quel viale che ho percorso in motorino decine e decinedi volte, prima come fidanzata di Tung, poi come migliore amica di Mi, la signora delle mentine e i due vecchi che giocano a dama erano ancora lì, nel solito posto e mi hanno rivolto il solito saluto al quale io ho risposto come ho sempre fatto: ” Xin chào, Cò, Xin chào Ban..”

L’odore della casa di Mi, sempre lo stesso, sua mamma che mi saluta, Ben (il cane) che mi fa la festa… era come se non fossi mai andata via e allo stesso tempo come se fossi stata lontana da questi luoghi per almeno cent’anni.

Il caffè da Paris Baguette con Mi, le nostre chiacchere, le spese al negozio coreano.. tutti gesti della mia quotidianità di un tempo, che ora ritornano in vita.. non so quale sia il modo migliore per descrivere questa sensazione bizzarra.. non riesco a trovare parole più adatte!

Comunque sia, sono appena arrivata ma giàle cose da fare si stanno ammucchiando una sopra l’altra: devo trovare un appartamento per un mese, cosicchè possa avere i miei spazi e non gravi troppo sulla famiglia di Mi; poi devo noleggiare un motorino e infine ho già i primi appuntamentidi lavoro fissati per domani. Per quanto riguarda Anh, domani pomeriggio cercherò di andare in orfanotrofio ma la vedo molto dura: ho infatti ricevuto una lunghissima lettera dall’ufficio inglese di Projects Abroad nella quale, oltre a scrivere le opinioni dell’associazione su quanto accaduto, mi ha anche riferito che in orfanotrofio, al momento, non può entrare nessuno perchè ancora sotto indagini. quindi devo studiarmi un piano anche per questo. Prevedo un mese movimentato e impegnativ, questa volta. Spero solo di riuscire ad entrare a Bo De e di poter riabbracciare la mia bimba. Mi manca così tanto ma so che la situazione è parecchio delicata, quindi devo muovermi con molta cautela e stare attenta per non rovinare o mettere in pericolo il mio rapporto con Anh e l’orfanotrofio.

è difficile, ma per fortuna non sono sola. ( quindi Mamma stai tranquilla!)

Per adesso, non ho molto altro da scrivere, a parte che come previsto, il caldo e lo smog fanno si che mi cambi d’abito quasi quanto faceva Maria Antonietta e che il rosghino alla gola m si sta già formando… ( che schifo).

No, aspettate, qualcosadevo ancora aggiungere: la prima è che ho appena finito dmangiare una super cena a base di nem che la mamma di Mi ha preparato apposta perme; e la seconda èche, vedendo Tung oggi, non hoprovato niente di niente… anzi si sposerà a breve!